漢字の澤と睾丸の「睾」は似ている。漢和辞典によると、 【沢】［澤］ 形声。旧字は、水と音符睪タク（まじわる意→錯サク）とから成り、水が物にしめりついて「うるおう」ひいて「つや」、転じて「さわ」の意を表す。当用漢字は俗字による。 【睾】 会意。も…